昔(むかし)から『地震雷火事親父(じしんかみなりかじおやじ)』という言(こと)葉(ば)があるように、親(おや)の怒(いか)りは子(こ)供(ども)にとって最(さい)大(だい)の災(さい)難(なん)だった。 옛날부터 '지진, 벼락, 화재, 그리고 아버지'라는 말이 있듯이, 부모의 분노는 자식에게 가장 큰 재앙이었다. 단어:昔(むかし)地震雷火事親父(じしんかみなりかじおやじ)という言(こと)葉(ば)ように親(おや)怒(いか)り子(こ)供(ども)にとって最(さい)大(だい)災(さい)難(なん)だった
