自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)

虹(にじ)は自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)である。

• 무지개는 자연 현상이다.

酸(さん)性(せい)雨(う)は自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)ではない。

• 산성비는 자연 현상이 아니다.

虹(にじ)は最(もっと)も美(うつく)しい自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)の１つだ。

• 무지개는 가장 아름다운 자연 현상 중 하나이다.

真(ま)夜(よ)中(なか)の太(たい)陽(よう)は幻(げん)想(そう)的(てき)な自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)の一(ひと)つだ。

• 한밤중의 태양은 환상적인 자연 현상 중 하나이다.

アラスカでは、自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)の「オーロラ」が見(み)られるんですよね。

• 알래스카에서는 자연 현상인 "오로라"를 볼 수 있는 거죠?

この現(げん)象(しょう)は、自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)というより、人(にん)間(げん)活(かつ)動(どう)の影(えい)響(きょう)が大(おお)きいと考(かんが)えられます。

• 이 현상은 자연 현상이라기보다 인간 활동의 영향이 크다고 생각됩니다.

神(しん)道(とう)でいう神(かみ)は無(む)数(すう)にあり、初(はじ)めは自(し)然(ぜん)物(ぶつ)や自(し)然(ぜん)現(げん)象(しょう)をも神(かみ)としていた。

• 신도에서 말하는 신은 무수히 많으며, 처음에는 자연물이나 자연 현상도 신으로 여겼다.