夜(よ)更(ふ)かしで、朝(あさ)は半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)で起(お)きてしまった。 밤을 새운 탓에 아침에 반쯤 잠든 상태로 깨어버렸다. 단어:夜(よ)更(ふ)かし朝(あさ)半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)起(お)きるしまった
彼(かれ)は半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)の状(じょう)態(たい)で、机(つくえ)に突(つ)っ伏(ぷ)していた。 그는 반쯤 잠든 상태로 책상에 엎드려 있었다. 단어:彼(かれ)半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)状(じょう)態(たい)机(つくえ)突(つ)っ伏(ぷ)す
夜(よ)更(ふ)かしをして、朝(あさ)は半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)の状(じょう)態(たい)だった。 밤을 새웠더니 아침에는 정신이 반쯤 몽롱한 상태였다. 단어:夜(よ)更(ふ)かしをして朝(あさ)半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)状(じょう)態(たい)だった
寝(ね)不(ぶ)足(そく)で、会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)ずっと半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)のようだった。 잠이 부족해서 회의 내내 반쯤 잠든 상태였다. 단어:寝(ね)不(ぶ)足(そく)会(かい)議(ぎ)ずっと半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)
