회원가입

平(ひら)手(て)打(う)ち

ひらてうちhirateuchi

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사

뺨 때리기; 손바닥으로 치기
EN slap; smack; spanking

예문 6

その子(こ)はお行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)くして母(はは)親(おや)に平(ひら)手(て)打(う)ちされた。

그 아이는 버릇없게 행동하다가 엄마에게 뺨을 맞았다.

단어:その子(こ)はお行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)いする母(はは)親(おや)に平(ひら)手(て)打(う)ちされる

인증됨

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)の顔(かお)に平(ひら)手(て)打(う)ちを食(く)わせた。

그녀는 그의 뺨을 때렸다.

단어:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)の顔(かお)に平(ひら)手(て)打(う)ちを食(く)わせる

怒(いか)りに燃(も)えて彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を平(ひら)手(て)打(う)ちした。

그녀는 분노에 휩싸여 그를 뺨 때렸다.

단어:怒(いか)りに燃(も)える彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を平(ひら)手(て)打(う)ちする

顔(かお)に平(ひら)手(て)打(う)ちされたけれども、私(わたし)は抵(てい)抗(こう)しなかった。

뺨을 맞았지만, 나는 저항하지 않았다.

단어:顔(かお)に平(ひら)手(て)打(う)ちされるけど私(わたし)は抵(てい)抗(こう)する

トムはメアリーを平(ひら)手(て)打(う)ちした。

톰은 메리를 때렸다.

단어:平(ひら)手(て)打(う)ち

자동 매칭됨

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)の顔(かお)に平(ひら)手(て)打(う)ちを食(く)らわせた。

그녀는 그의 뺨을 때렸다.

단어:彼(かの)女(じょ)かの顔(かお)平(ひら)手(て)打(う)ち食(く)らわせる

자동 매칭됨