付(ふ)着(ちゃく)

海(うみ)の植(しょく)物(ぶつ)は海(かい)底(てい)に付(ふ)着(ちゃく)して育(そだ)つ。

• 해양 식물은 바다 밑바닥에 붙어서 자란다.

唯(ゆい)一(いつ)の証(しょう)拠(こ)は、下(した)着(ぎ)に付(ふ)着(ちゃく)していた精(せい)液(えき)の痕(こん)跡(せき)。

• 유일한 증거는 속옷에 묻어 있던 정액의 흔적.

ウミウシの体(からだ)に付(ふ)着(ちゃく)して移(い)動(どう)するサンゴは、片(へん)利(り)共(きょう)生(せい)の関(かん)係(けい)にあると考(かんが)えられています。

• 갯민숭달팽이의 몸에 붙어서 이동하는 산호는 편리공생 관계에 있다고 여겨집니다.

このナイフには血(ち)が付(ふ)着(ちゃく)している。

• 이 칼에는 피가 묻어 있다.

警(けい)察(さつ)は、銃(じゅう)の指(し)紋(もん)とドアに付(ふ)着(ちゃく)した指(し)紋(もん)を照(しょう)合(ごう)した。

• 경찰은 총의 지문과 문에 묻은 지문을 대조했다.