付(つ)け根(ね)

彼(かの)女(じょ)は耳(みみ)のつけ根(ね)まで赤(あか)くなった。

• 그녀는 귓불까지 빨개졌다.

小(お)沢(ざわ)の顔(かお)を見(み)て、耳(みみ)の附根(つけね)まで赧(たん)くなった。

• 오자와의 얼굴을 보자 귀밑까지 얼굴이 붉어졌다.