番(ばん)線(せん)

ケンブリッジ行(い)きの列(れっ)車(しゃ)は５番(ばん)線(せん)から出(しゅっ)発(ぱつ)します。

• 케임브리지행 열차는 5번 플랫폼에서 출발합니다.

乗(の)り場(ば)は何(なに)番(ばん)線(せん)ですか。

• 승강장은 몇 번인가요?

９番(ばん)線(せん)の急(きゅう)行(こう)に乗(の)りなさい。

• 9번 승강장의 급행열차를 타라.

ダウンタウン行(い)きは何(なに)番(ばん)線(せん)ですか。

• 다운타운행은 몇 번 승강장인가요?

あなたの乗(の)る電(でん)車(しゃ)は１０番(ばん)線(せん)から出(で)ます。

• 당신이 탈 열차는 10번 승강장에서 출발합니다.

東(ひがし)加(か)古(こ)川(がわ)行(い)きの電(でん)車(しゃ)は何(なに)番(ばん)線(せん)から出(で)ますか。

• 히가시카코가와행 열차는 몇 번 승강장에서 출발하나요?

５番(ばん)線(せん)のどの列(れっ)車(しゃ)でもいいから乗(の)りなさい。

• 5번 승강장의 어떤 열차든 상관없으니까 타.

次(つぎ)の2番(ばん)線(せん)に到(とう)着(ちゃく)する電(でん)車(しゃ)は、16時(じ)35分(ふん)発(はつ)渋(しぶ)谷(や)行(い)きです。

• 다음 2번 승강장에 도착하는 열차는 16시 35분에 출발하는 시부야행입니다.

3番(ばん)線(せん)、ドアが閉(し)まります。ご注(ちゅう)意(い)ください。

• 3번 승강장, 문이 닫힙니다. 주의하시기 바랍니다.

次(つぎ)の5番(ばん)線(せん)からの電(でん)車(しゃ)は18時(じ)3分(ふん)発(はつ)秋(あき)葉(は)原(ばら)行(い)きです。

• 다음 5번 승강장에서 출발하는 열차는 18시 3분 출발 아키하바라행입니다.