伯(はく)仲(ちゅう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   막상막하; 우열을 가리기 어려움

   EN being evenly matched; being equal with; being on a par with; being well contested

   今(こん)回(かい)の選(せん)挙(きょ)は両(りょう)候(こう)補(ほ)の得(とく)票(ひょう)数(すう)が伯(はく)仲(ちゅう)し、紙(かみ)一(ひと)重(え)の差(さ)で決(けっ)着(ちゃく)した。

   • 이번 선거는 두 후보의 득표수가 막상막하로 나타나, 종이 한 장 차이로 승부가 갈렸다.

   단어:今(こん)回(かい)選(せん)挙(きょ)候(こう)補(ほ)得(とく)票(ひょう)数(すう)伯(はく)仲(ちゅう)紙(かみ)一(ひと)重(え)差(さ)決(けっ)着(ちゃく)

   인증됨

   彼(かれ)らの演(えん)奏(そう)は非(ひ)常(じょう)に高(こう)レベルで、どちらが優(すぐ)れているか伯(はく)仲(ちゅう)している。

   • 그들의 연주는 매우 높은 수준이며, 어느 쪽이 더 뛰어난지 우열을 가리기 힘들 정도로 막상막하다.

   단어:彼(かれ)ら演(えん)奏(そう)非(ひ)常(じょう)に高(こう)レベルどちらすぐれているか伯(はく)仲(ちゅう)

   인증됨
2. 2

   명사

   맏형과 둘째 형

   EN eldest and second eldest brother; older and younger brother

   고어

   노트: 원래 의미

예문 3