胎(たい)内(ない)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   자궁 안

   EN interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus

   僕(ぼく)は、僕(ぼく)の母(はは)の胎(たい)内(ない)にいるとき、お臍(ほぞ)の穴(あな)から、僕(ぼく)の生(うま)れる家(いえ)の中(なか)を、覗(のぞ)いてみて、 「こいつは、いけねえ」 　と、思(おも)った。

   • 나는 어머니의 태중에 있을 때, 배꼽 구멍을 통해 내가 태어날 집 안을 들여다보고는 '이놈은 안 되겠군'이라고 생각했다.

   단어:僕(ぼく)母(はは)胎(たい)内(ない)おへそ穴(あな)生(う)まれる家(いえ)覗(のぞ)くこいつ思(おも)う

2. 2

   불상의 내부

   EN interior of a Buddhistic statue

   仏(ぶつ)像(ぞう)の胎(たい)内(ない)から古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)が見(み)つかった。

   • 불상 내부에서 오래된 문서가 발견되었다.

   단어:仏(ぶつ)像(ぞう)胎(たい)内(ない)古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)見(み)つかる

   인증됨

예문 2