회원가입

素(す)面(めん)

すめんsumen

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사no형용사

면을 쓰지 않음
EN not wearing a mask (in kendo, noh, etc.)
맨 얼굴
EN sober face

참고: 素面(シラフ)
3
맨 정신
EN sobriety

참고: 素面(シラフ)
トムが「俺(おれ)は素(す)面(めん)だ」って言(い)ってたよ。

톰이 자기는 맨 정신이라고 말했어.

단어:俺(おれ)素(す)面(めん)言(い)う
명사na형용사no형용사

화장하지 않은 얼굴
EN face with no make-up; unpainted face

고어

참고: 素(す)顔(がお)

예문 3

彼(かれ)は、どんなに飲(の)んでも全(まった)く素(す)面(めん)にみえる。

그는 아무리 마셔도 전혀 맨정신처럼 보인다.

단어:彼(かれ)はどんなに飲(の)むも全(まった)く素(す)面(めん)に見(み)える

인증됨

トムが「俺(おれ)は素(す)面(めん)だ」って言(い)ってたよ。

톰이 자기는 맨 정신이라고 말했어.

단어:俺(おれ)素(す)面(めん)言(い)う

자동 매칭됨

斎(さい)藤(とう)君(くん)ね、昨(さく)夜(や)、お酒(さけ)に酔(よ)って街(まち)のど真(ま)ん中(なか)で「俺(おれ)は素(す)面(めん)だ！」ってわめいてたよ。

사이토 군 말이야, 어젯밤에 술에 취해서 거리 한복판에서 "나 멀쩡해!"라고 소리 지르고 다니더라고.

단어:昨夜(ゆうべ)お酒(さけ)酔(よ)う町(まち)ど真(ま)ん中(なか)俺(おれ)素(す)面(めん)わめく

자동 매칭됨