회원가입

先(せん)行(こう)

せんこうsenkou

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사자동사no형용사

앞서 감, 선행
EN going ahead; going first
先(せん)行(こう)の車(くるま)に続(つづ)いて走(はし)る。

앞차를 따라 달린다.

단어:先(せん)行(こう)車(くるま)続(つづ)いて走(はし)る
인증됨
トム先(さき)行(おこな)ってて。すぐ追(お)いつくから。

톰, 먼저 가 있어. 금방 따라갈게.

단어:追(お)いつく
2
선행, 앞섬
EN preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する。

번개는 천둥소리보다 먼저 나타난다.

단어:稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する
인증됨
3
명사suru가 붙는 명사자동사

앞서 나가다, 점수 차로 앞서다
EN scoring first; getting off to a lead

스포츠
我(わ)がチームが二(に)点(てん)を先(せん)行(こう)した。

우리 팀이 2점을 앞서 나갔다.

단어:我(わ)がチーム先(せん)行(こう)
인증됨
명사

스토커
EN stalker

경마

예문 5

稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する。

번개는 천둥소리보다 먼저 나타난다.

단어:稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する

인증됨

先(せん)行(こう)の車(くるま)に続(つづ)いて走(はし)る。

앞차를 따라 달린다.

단어:先(せん)行(こう)車(くるま)続(つづ)いて走(はし)る

편집부 예문

我(わ)がチームが二(に)点(てん)を先(せん)行(こう)した。

우리 팀이 2점을 앞서 나갔다.

단어:我(わ)がチーム先(せん)行(こう)

편집부 예문

企(き)業(ぎょう)は、市(し)場(じょう)の変(へん)動(どう)に備(そな)えて、先(せん)行(こう)して原(げん)材(ざい)料(りょう)の買(か)い付(つ)けを進(すす)めています。

기업들은 시장 변동에 대비하여 원자재 구매를 선제적으로 진행하고 있습니다.

단어:企(き)業(ぎょう)市(し)場(じょう)変(へん)動(どう)に備(そな)えて先(せん)行(こう)原(げん)材(ざい)料(りょう)買(か)い付(つ)け進(すす)める

편집부 예문

トム先(さき)行(おこな)ってて。すぐ追(お)いつくから。

톰, 먼저 가 있어. 금방 따라갈게.

단어:追(お)いつく

자동 매칭됨