星(せい)座(ざ)

古(こ)代(だい)の天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)は、星(せい)座(ざ)を見(み)つけ、名(な)前(まえ)をつけた。

• 고대의 천문학자들은 별자리를 찾아내고 이름을 붙였다.

私(わたし)の星(せい)座(ざ)はおとめ座(ざ)で、几(き)帳(ちょう)面(めん)な性(せい)格(かく)らしいです。

• 제 별자리는 처녀자리인데, 꼼꼼한 성격이라고 하네요.

彼(かれ)は星(せい)座(ざ)占(うらな)いで自(じ)分(ぶん)の星(せい)座(ざ)が水(みず)瓶(がめ)座(ざ)だと知(し)って興(こう)奮(ふん)した。

• 그는 별자리 운세에서 자신의 별자리가 물병자리라는 것을 알고 흥분했다.

星(せい)座(ざ)で一(いち)番(ばん)目(め)立(た)つのが北(ほく)斗(と)で、よく見(み)かけることがあります。

• 별자리 중에서 가장 눈에 띄는 것은 북두칠성인데, 자주 볼 수 있습니다.

星(せい)座(ざ)は何(なん)ですか？

• 별자리가 무엇인가요?

サミはレイラの星(せい)座(ざ)を知(し)りたかった。

• 사미는 레이라의 별자리를 알고 싶어 했다.

星(せい)座(ざ)は全(ぜん)然(ぜん)詳(くわ)しくないな。オリオン座(ざ)とカシオペア座(ざ)くらいしか見(み)てもわからない。あと北(ほく)斗(と)七(しち)星(せい)もわかる。

• 별자리에 대해서는 전혀 잘 몰라. 오리온자리랑 카시오페아자리 정도밖에 봐도 모르겠어. 그리고 북두칠성은 알아.

黄(こう)道(どう)十(じゅう)二(に)星(せい)座(ざ)は次(つぎ)の通(とお)りです：牡(お)羊(ひつじ)座(ざ)・牡(お)牛(うし)座(ざ)・双(ふた)子(ご)座(ざ)・蟹(かに)座(ざ)・獅(し)子(し)座(ざ)・乙(おと)女(め)座(ざ)・天(てん)秤(びん)座(ざ)・蠍(さそり)座(ざ)・射(い)手(て)座(ざ)・山羊座(やぎざ)・水(みず)瓶(がめ)座(ざ)・魚(うお)座(ざ)。

• 황도 12궁은 다음과 같습니다: 양자리, 황소자리, 쌍둥이자리, 게자리, 사자자리, 처녀자리, 천칭자리, 전갈자리, 사수자리, 염소자리, 물병자리, 물고기자리.

１２星(せい)座(ざ)とは、おひつじ座(ざ)、おうし座(ざ)、ふたご座(ざ)、かに座(ざ)、しし座(ざ)、おとめ座(ざ)、てんびん座(ざ)、さそり座(ざ)、いて座(ざ)、やぎ座(ざ)、みずがめ座(ざ)、うお座(ざ)のことです。

• 12별자리란 양자리, 황소자리, 쌍둥이자리, 게자리, 사자자리, 처녀자리, 천칭자리, 전갈자리, 사수자리, 염소자리, 물병자리, 물고기자리를 말합니다.

星(せい)座(ざ)が輝(かがや)いている。

• 별자리가 빛나고 있다.