色(いろ)目(め)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   음란한 눈길; 추파

   EN amorous glance; leer; ogle

   彼(かれ)は私(わたし)の娘(むすめ)に色(いろ)目(め)を使(つか)った。

   • 그는 내 딸에게 추파를 던졌다.

   단어:彼(かれ)は私(わたし)娘(むすめ)に色(いろ)目(め)を使(つか)う

2. 2

   색조; 빛깔

   EN shade (of color); tint; hue

   紅葉(もみじ)の色(いろ)目(め)の着(き)物(もの)を着(き)る。

   • 단풍 색깔의 기모노를 입는다.

   단어:紅葉(もみじ)色(いろ)目(め)着(き)物(もの)着(き)る

3. 3

   아첨; 비위를 맞춤

   EN ingratiation; sycophancy; toadying

   참고: 色(いろ)目(め)を使(つか)う

예문 3