宗(しゅう)旨(し)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   종지; 교리

   EN tenets (of a religious sect); doctrines

   仏(ぶっ)心(しん)宗(しゅう)と呼(よ)ばれるのは、禅(ぜん)宗(しゅう)が文(も)字(じ)や経(きょう)典(てん)をたよらずに、仏(ふつ)の心(こころ)を師(し)匠(しょう)から弟(で)子(し)へと直(ちょく)接(せつ)伝(つた)えていくことを根(こん)本(ぽん)宗(しゅう)旨(し)としているからです。

   • 불심종이라고 불리는 이유는 선종이 문자와 경전에 의지하지 않고 부처의 마음을 스승으로부터 제자에게 직접 전하는 것을 근본 종지로 삼고 있기 때문입니다.

   단어:仏(ぶっ)心(しん)宗(しゅう)呼(よ)ばれる禅(ぜん)宗(しゅう)文(も)字(じ)経(きょう)典(てん)仏(ほとけ)心(こころ)師(し)匠(しょう)弟(で)子(し)直(ちょく)接(せつ)伝(つた)える根(こん)本(ぽん)宗(しゅう)旨(し)として

2. 2

   종파; 종교

   EN (religious) sect; denomination; religion; faith

   この家(いえ)の宗(しゅう)旨(し)は浄(じょう)土(ど)宗(しゅう)だ。

   • 이 집의 종파는 정토종입니다.

   단어:家(いえ)宗(しゅう)旨(し)浄(じょう)土(ど)宗(しゅう)

   인증됨
3. 3

   신조; 취향; 소신

   EN one's principles; one's tastes; one's preferences

   彼(かれ)は宗(しゅう)旨(し)を変(か)えて肉(にく)を食(た)べ始(はじ)めた。

   • 그는 종교를 바꾸고 고기를 먹기 시작했다.

   단어:彼(かれ)宗(しゅう)旨(し)変(か)える肉(にく)食(た)べ始(はじ)める

   인증됨

예문 3