細(ほそ)身(み)

細(ほそ)身(み)の刀(かたな)を差(さ)す。

• 가느다란 칼을 차다.

彼(かの)女(じょ)は細(ほそ)身(み)の体(からだ)をしている。

• 그녀는 날씬한 몸매를 가지고 있다.

細(ほそ)身(み)のズボンをはいています。

• 슬림한 바지를 입고 있어요.

彼(かの)女(じょ)の体(たい)型(けい)は細(ほそ)身(み)でスタイルが良(よ)い。

• 그녀는 체형이 날씬하고 스타일이 좋다.

彼(かれ)は外(がい)見(けん)は細(ほそ)身(み)だが、実(じつ)はかなりの力(ちから)持(も)ちだ。

• 그는 외모는 날씬하지만, 사실은 꽤 힘이 세다.

その人(ひと)の骨(こっ)格(かく)は細(ほそ)身(み)で、痩(や)せているように見(み)えます。

• 그 사람의 골격은 가늘어서 말라 보입니다.