その人(ひと)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   그 사람; 바로 그 사람

   EN the person in question

   それは王(おう)その人(ひと)であった。

   • 그는 바로 그 왕이었다.

   단어:それは王(おう)その人(ひと)である

   인증됨

   彼(かれ)がきっと私(わたし)のその人(ひと)なの。

   • 그가 분명 나의 그 사람이야.

   단어:彼(かれ)きっと私(わたし)その人(ひと)

2. 2

   거물; 유명 인사

   EN prominent figure; distinguished person

   노트: 「その人(ひと)あり」의 형태로 쓰임

   だれかが、何(なん)百(びゃく)万(まん)もの星(ほし)のどれかに咲(さ)いている、たった一(いち)輪(りん)の花(はな)が好(す)きだったら、その人(ひと)は、そのたくさんの星(ほし)をながめるだけで、しあわせになれるんだ。

   • 누군가 수백만 개의 별 중 어느 하나에 피어 있는 단 한 송이의 꽃을 좋아한다면, 그 사람은 그 수많은 별을 바라보는 것만으로도 행복해질 수 있어.

   단어:何(なん)百(びゃく)星(ほし)どれか咲(さ)くたった一(いち)輪(りん)花(はな)好(す)きだったらその人(ひと)たくさん

3. 3

   표현대명사

   그 사람

   EN that person

   その人(ひと)は誰(だれ)ですか。

   • 그 사람은 누구예요?

   단어:その人(ひと)誰(だれ)ですか

   彼(かれ)はその人(ひと)に本(ほん)をあげた。

   • 그는 그 사람에게 책을 주었다.

   단어:彼(かれ)その人(ひと)元(もと)

예문 58