회원가입

控(こう)除(じょ)

こうじょkoujo

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사타동사

공제; 차감
EN subtraction; deduction (e.g. of tax)

예문 4

税(ぜい)務(む)署(しょ)は控(こう)除(じょ)を認(みと)めた。

세무서는 공제를 인정했다.

단어:税(ぜい)務(む)署(しょ)は控(こう)除(じょ)を認(みと)める

인증됨

慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)への寄(き)付(ふ)は課(か)税(ぜい)所(しょ)得(とく)から控(こう)除(じょ)されます。

자선 사업에 대한 기부금은 과세 소득에서 공제됩니다.

단어:慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)への寄(き)付(ふ)は課(か)税(ぜい)所(しょ)得(とく)から控(こう)除(じょ)される

税(ぜい)金(きん)控(こう)除(じょ)の申(しん)請(せい)がスムーズに進(すす)むように、明日(あした)銀(ぎん)行(こう)で書(しょ)類(るい)を提(てい)出(しゅつ)する予(よ)定(てい)だ。

세금 공제 신청이 원활하게 진행될 수 있도록, 내일 은행에서 서류를 제출할 예정입니다.

단어:税(ぜい)金(きん)控(こう)除(じょ)申(しん)請(せい)スムーズ進(すす)むように明日(あした)銀(ぎん)行(こう)書(しょ)類(るい)提(てい)出(しゅつ)予(よ)定(てい)

편집부 예문

贅(ぜい)沢(たく)への支(し)出(しゅつ)は税(ぜい)控(こう)除(じょ)の対(たい)象(しょう)とはならない。

사치성 지출은 세액 공제 대상이 아닙니다.

단어:贅(ぜい)沢(たく)支(し)出(しゅつ)控(こう)除(じょ)対(たい)象(しょう)ならない

자동 매칭됨