회원가입

五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)

ごぞうろっぷgozouroppu

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

오장육부
EN the five viscera and the six internal organs

사자성어(yojijukugo)

참고: 五(ご)臓(ぞう)참고: 六(ろっ)腑(ぷ)
健(けん)康(こう)のためには、五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)をよく整(ととの)えることが大(たい)切(せつ)です。

건강을 위해서는 오장육부를 잘 다스리는 것이 중요합니다.

단어:健(けん)康(こう)ために五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)整(ととの)える大(たい)切(せつ)
인증됨
医(い)者(しゃ)は私(わたし)の五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)を調(しら)べて、原(げん)因(いん)不(ふ)明(めい)の痛(いた)みの元(もと)を突(つ)き止(と)めようとした。

의사는 원인 모를 통증의 근원을 찾아내기 위해 나의 오장육부를 살폈다.

단어:医(い)者(しゃ)私(わたし)五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)調(しら)べる原(げん)因(いん)不(ふ)明(めい)痛(いた)み元(もと)突(つ)き止(と)めるとする
인증됨
내장, 마음속
EN inside one's body; in one's heart

사자성어(yojijukugo)

예문 3

くーっ、ビールが五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)にしみわたる。やっぱり仕(し)事(ごと)の後(あと)はビールだね。

크으, 맥주가 온몸에 확 퍼지네. 역시 일 끝나고는 맥주지.

단어:ビールが五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)に染(し)み渡(わた)るやっぱり仕(し)事(ごと)後(あと)はだね

인증됨

健(けん)康(こう)のためには、五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)をよく整(ととの)えることが大(たい)切(せつ)です。

건강을 위해서는 오장육부를 잘 다스리는 것이 중요합니다.

단어:健(けん)康(こう)ために五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)整(ととの)える大(たい)切(せつ)

편집부 예문

医(い)者(しゃ)は私(わたし)の五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)を調(しら)べて、原(げん)因(いん)不(ふ)明(めい)の痛(いた)みの元(もと)を突(つ)き止(と)めようとした。

의사는 원인 모를 통증의 근원을 찾아내기 위해 나의 오장육부를 살폈다.

단어:医(い)者(しゃ)私(わたし)五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)調(しら)べる原(げん)因(いん)不(ふ)明(めい)痛(いた)み元(もと)突(つ)き止(と)めるとする

편집부 예문