研(けん)究(きゅう)生(せい)

彼(かの)女(じょ)はまだ若(わか)い研(けん)究(きゅう)生(せい)のうちに大(だい)発(はっ)見(けん)をした。

• 그녀는 아직 젊은 연구생 시절에 큰 발견을 했다.

男(だん)女(じょ)数(すう)十(じゅう)人(にん)の研(けん)究(きゅう)生(せい)が、モデル台(だい)に立(た)つた一(ひと)人(り)の男(おとこ)を――丸(まる)裸(はだか)の男(おとこ)を写(しゃ)生(せい)してゐた。

• 수십 명의 남녀 대학원생들이 모델대에 서 있는 한 남자, 즉 벌거벗은 남자를 스케치하고 있었다.

男(だん)女(じょ)数(すう)十(じゅう)人(にん)の研(けん)究(きゅう)生(せい)が、モデル台(だい)に立(た)った一(ひと)人(り)の男(おとこ)を――丸(まる)裸(はだか)の男(おとこ)を写(しゃ)生(せい)していた。

• 수십 명의 남녀 대학원생들이 모델대에 선 한 남자, 즉 벌거벗은 남자를 스케치하고 있었다.