苦(にが)手(て)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사명사

   서투른; 잘 못하는

   EN poor (at); weak (in); not very good (at)

   カキコ苦(にが)手(て)なんです。

   • 글 쓰는 걸 잘 못해요.

   단어:カキコ苦(にが)手(て)なんです

   僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です。

   • 저는 수영을 잘 못해요.

   단어:僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です

2. 2

   질색인; 좋아하지 않는

   EN not one's cup of tea; not one's favorite

   あの人(ひと)はどうも苦(にが)手(て)だ。

   • 저 사람은 왠지 좀 어렵다.

   단어:あの人(ひと)どうも苦(にが)手(て)

   인증됨

   私(わたし)、粉(こ)薬(ぐすり)って苦(にが)手(て)なのよね。

   • 나, 가루약은 좀 잘 못 먹겠더라고.

   단어:私(わたし)粉(こな)薬(ぐすり)って苦(にが)手(て)だのよね

예문 409