協(きょう)力(りょく)者(しゃ)

協(きょう)力(りょく)者(しゃ)に対(たい)しては賞(しょう)金(きん)が出(で)ます。

• 협력자에게는 상금이 지급됩니다.

彼(かれ)はあくまでも協(きょう)力(りょく)者(しゃ)だ。

• 그는 어디까지나 협력자일 뿐이다.

そのマジシャンは観(かん)客(きゃく)の中(なか)から協(きょう)力(りょく)者(しゃ)を募(つの)った。

• 그 마술사는 관객 중에서 협력자를 모집했다.

一(ひと)人(り)は犯(はん)人(にん)で、もう一(ひと)人(り)は協(きょう)力(りょく)者(しゃ)だ。

• 한 명은 범인이고, 다른 한 명은 조력자다.

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)で昇(しょう)進(しん)したものの、周(しゅう)囲(い)に協(きょう)力(りょく)者(しゃ)が少(すく)なく、孤(こ)立(りつ)し、まるで『はしごを外(はず)された』ような思(おも)いをしている。

• Although he was promoted at work, he has few allies around him, is isolated, and feels as if the rug has been pulled out from under him.