マジシャン

彼(かれ)はちょっとしたマジシャンだ。

• 그는 꽤 괜찮은 마술사야.

マジシャンは観(かん)客(きゃく)を幻(げん)惑(わく)しました。

• 마술사는 관객을 매료시켰습니다.

マジシャンがイリュージョンを見(み)せました。

• 마술사가 일루전을 보여주었습니다.

あのマジシャンは、観(かん)客(きゃく)を魅(み)了(りょう)する大(おお)掛(が)かりな魔(ま)術(じゅつ)で有(ゆう)名(めい)です。

• 그 마술사는 관객을 매료시키는 대규모 마술로 유명합니다.

あのマジシャンの奇(き)技(ぎ)淫(いん)巧(こう)な手(て)品(じな)は観(かん)客(きゃく)を驚(おどろ)かせたが、意(い)味(み)はなかった。

• 그 마술사의 기교 넘치고 기상천외한 마술은 관객들을 놀라게 했지만, 아무런 의미가 없었다.

トムはマジシャンなんだ。

• 톰은 마술사야.

トムはプロのマジシャンだ。

• 톰은 프로 마술사다.

お父(とう)さんがマジシャンの友(とも)達(だち)がいるよ。

• 아빠한테 마술사 친구가 있어.

マジで上手(うま)いマジシャンになりたいんだよ。

• 진짜 실력 있는 마술사가 되고 싶어.

そのマジシャンは観(かん)客(きゃく)の中(なか)から協(きょう)力(りょく)者(しゃ)を募(つの)った。

• 그 마술사는 관객 중에서 협력자를 모집했다.