なじる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)타동사

   나무라다, 비난하다

   EN to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove

   주로 가나로만 표기

   世(よ)の中(なか)をなじる者(もの)は世(よ)の中(なか)からなじられる。

   • 세상을 비난하는 자는 세상으로부터 비난을 받는다.

   단어:世(よ)の中(なか)をなじる者(もの)はから詰(つ)まる

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)が自(じ)分(ぶん)に無(む)関(かん)心(しん)であることをなじった。

   • 그녀는 그가 자신에게 무관심하다며 그를 비난했다.

   단어:彼(かの)女(じょ)彼(かれ)自(じ)分(ぶん)無(む)関(かん)心(しん)であるなじる

2. 2

   캐묻다; 추궁하다

   EN to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)

   주로 가나로만 표기

예문 2