それは快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)を断(た)つような解(かい)答(とう)でした。 그것은 엉킨 실타래를 단번에 끊어내는 듯한 답변이었습니다. 단어:それは快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)を断(た)つような解(かい)答(とう)です
彼(かれ)は長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)から、複(ふく)雑(ざつ)な問(もん)題(だい)をまるで快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)のように解(かい)決(けつ)する。 그는 오랜 경험을 바탕으로 복잡한 문제를 마치 엉킨 실타래를 단칼에 끊어내듯 해결한다. 단어:彼(かれ)長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)複(ふく)雑(ざつ)問(もん)題(だい)まるで快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)のように解(かい)決(けつ)
専(せん)門(もん)家(か)のチームは、膨(ぼう)大(だい)なデータの中(なか)から必(ひつ)要(よう)な情(じょう)報(ほう)を素(す)早(ばや)く見(み)つけ出(だ)し、快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)の腕(うで)前(まえ)を見(み)せつけた。 전문가 팀은 방대한 데이터 속에서 필요한 정보를 빠르게 찾아내며 거침없이 문제를 해결하는 솜씨를 보여주었다. 단어:専(せん)門(もん)家(か)チーム膨(ぼう)大(だい)データ内(うち)必(ひつ)要(よう)情(じょう)報(ほう)素(す)早(ばや)い見(み)つけ出(だ)す快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)腕(うで)前(まえ)見(み)せつける
