회원가입

降(お)り立(た)つ

おりたつoritatsu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
5단 동사(tsu 어미)자동사

내려가서 서다
EN to go down and stand
その宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)は月(つき)に降(お)り立(た)つのを見(み)られた。

그 우주비행사가 달에 착륙하는 것이 목격되었다.

단어:その宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)は月(つき)に降(お)り立(た)つのを見(み)る
인증됨
내리다
EN to alight; to get down

예문 3

その宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)は月(つき)に降(お)り立(た)つのを見(み)られた。

그 우주비행사가 달에 착륙하는 것이 목격되었다.

단어:その宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)は月(つき)に降(お)り立(た)つのを見(み)る

인증됨

入(にゅう)国(こく)審(しん)査(さ)を経(へ)て、ようやく日(に)本(ほん)の地(ち)に降(お)り立(た)つことができました。

입국 심사를 거쳐 드디어 일본 땅을 밟을 수 있었습니다.

단어:入(にゅう)国(こく)審(しん)査(さ)経(へ)てようやく日(に)本(ほん)土(つち)降(お)り立(た)つことができる

편집부 예문

飛(ひ)行(こう)機(き)が着(ちゃく)陸(りく)を始(はじ)めた、いよいよ故(こ)郷(きょう)の地(ち)に降(お)り立(た)つ時(とき)が来(き)たんだ。

비행기가 착륙을 시작했다. 드디어 고향 땅에 발을 내디딜 때가 왔다.

단어:飛(ひ)行(こう)機(き)着(ちゃく)陸(りく)始(はじ)めるいよいよふるさと土(つち)降(お)り立(た)つ時(とき)来(き)た

편집부 예문

활용

5단 동사(tsu 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	降(お)り立(た)つおりたつ
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	降(お)り立(た)ちますおりたちます
부정형…하지 않다	降(お)り立(た)たないおりたたない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	降(お)り立(た)ちませんおりたちません
과거형…했다	降(お)り立(た)ったおりたった
정중 과거형정중체: …했습니다	降(お)り立(た)ちましたおりたちました
과거 부정형…하지 않았다	降(お)り立(た)たなかったおりたたなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	降(お)り立(た)っておりたって
가능형…할 수 있다	降(お)り立(た)てるおりたてる
수동형…되다, …당하다 (수동)	降(お)り立(た)たれるおりたたれる
사역형…하게 하다, …시키다	降(お)り立(た)たせるおりたたせる
의지형…하자, …하려고 하다	降(お)り立(た)とうおりたとう
명령형거친 명령	降(お)り立(た)ておりたて
가정형(-ba)…하면	降(お)り立(た)てばおりたてば

이 단어의 한자

降(お)내려가다, 떨어지다, 항복하다읽기 お · 훈독10 획 · JLPT N3 立(た)서다, 세우다, 설립하다읽기 た · 훈독5 획 · JLPT N5 下(した)아래, 하락, 내리다3 획 · JLPT N5

다른 표기

下(お)り立(た)つ【おりたつ】
降(お)りたつ【おりたつ】