育(そだ)ち

私(わたし)は生(う)まれも育(そだ)ちも東(とう)京(きょう)だ。

• 저는 도쿄에서 태어나고 자랐습니다.

人(ひと)は氏(うじ)より育(そだ)ち。

• 사람은 가문으로부터 성장한다.

彼(かの)女(じょ)は育(そだ)ちがよい。

• 그녀는 가정 교육을 잘 받고 자랐다.

今年(ことし)は稲(いね)の育(そだ)ちがいい。

• 올해는 벼가 잘 자란다.

ロス育(そだ)ちかと思(おも)いました。

• LA에서 자라신 줄 알았어요.

彼(かれ)は生(う)まれも育(そだ)ちも東(とう)京(きょう)です。

• 그는 태어나고 자란 곳이 도쿄입니다.

彼(かれ)は生(う)まれも育(そだ)ちもいい人(ひと)だ。

• 그는 태생부터 성장 환경까지 좋은 사람이다.

私(わたし)は東(とう)京(きょう)生(う)まれの東(とう)京(きょう)育(そだ)ちです。

• 저는 도쿄에서 태어나 도쿄에서 자랐습니다.

私(わたし)の前(まえ)の彼(かれ)はポルトガル育(そだ)ちでした。

• 제 전 남자친구는 포르투갈에서 자랐어요.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちだ。そのうえ、育(そだ)ちがいい。

• 그는 부자다. 게다가 가정 교육도 잘 받았다.