ホステス

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   여성 호스트

   EN hostess (of a party, event, etc.)

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)信(しん)たっぷりにホステスとして、ゲストを案(あん)内(ない)しました。

   • 그녀는 호스테스로서 자신만만하게 손님을 안내했습니다.

   단어:彼(かの)女(じょ)自(じ)信(しん)たっぷりホステスとしてゲスト案(あん)内(ない)

   인증됨

   パーティーのホステスは、来(らい)客(きゃく)を温(あたた)かく迎(むか)え、会(かい)話(わ)を盛(も)り上(あ)げました。

   • 파티 호스테스는 손님들을 따뜻하게 맞이하며 대화를 활기차게 이끌었습니다.

   단어:パーティーホステス来(らい)客(きゃく)暖(あたた)かい迎(むか)え会(かい)話(わ)盛(も)り上(あ)げる

   인증됨
2. 2

   호스티스

   EN hostess (at a bar, club, etc.)

   クラブのホステスが、リラックスできる雰(ふん)囲(い)気(き)を作(つく)り出(だ)していました。

   • 클럽 호스테스가 편안한 분위기를 조성하고 있었습니다.

   단어:クラブホステスリラックスできる雰(ふん)囲(い)気(き)作(つく)り出(だ)す

   인증됨

   バーのホステスは、お酒(さけ)を勧(すす)めながら、客(きゃく)と楽(たの)しくおしゃべりをしました。

   • 바의 호스테스는 술을 권하며 손님과 즐겁게 이야기를 나누었습니다.

   단어:ホステスお酒(さけ)勧(すす)めながら客(きゃく)楽(たの)しいおしゃべり

   인증됨
3. 3

   여성 진행자

   EN female host (of a TV or radio show)

   ラジオ番(ばん)組(ぐみ)のホステスを務(つと)める。

   • 라디오 프로그램의 진행자를 맡는다.

   단어:ラジオ番(ばん)組(ぐみ)ホステス務(つと)める

   인증됨

예문 7