バリエーション

ただ、毎(まい)日(にち)だとさすがに飽(あ)きるだろう。もっと料(りょう)理(り)のバリエーションを増(ふ)やさないと。

• 하지만 매일 먹으면 역시 질리겠지. 요리 종류를 더 늘려야겠어.

むろん、この両(りょう)極(きょく)端(たん)の間(あいだ)に多(おお)くのバリエーションがある。

• 물론 이 양극단 사이에는 많은 변주가 있습니다.

このホテルのサービスは、清(せい)潔(けつ)さときたら最(さい)高(こう)だが、朝(ちょう)食(しょく)のバリエーションが少(すく)ない。

• 이 호텔의 서비스는 청결함만큼은 최고지만, 조식 종류가 적어요.

日(に)本(ほん)語(ご)の二(に)人(にん)称(しょう)は、バリエーション豊(ゆた)かです。

• 일본어의 2인칭은 매우 다양합니다.

この百(ひゃく)円(えん)ショップ、お皿(さら)のバリエーションが多(おお)いな。

• 이 백엔숍은 접시 종류가 진짜 많네.