お世(せ)話(わ)になる

お世(せ)話(わ)になりました。

• 그동안 신세 많이 졌습니다.

大(たい)変(へん)お世(せ)話(わ)になりました。

• 그동안 정말 감사했습니다.

お世(せ)話(わ)になっております。

• 항상 신세를 지고 있습니다.

いろいろお世(せ)話(わ)になりました。

• 그동안 여러모로 신세를 많이 졌습니다.

先(せん)日(じつ)は、大(たい)変(へん)お世(せ)話(わ)になりました。

• 지난번에는 정말 감사했습니다.

ども、愚(ぐ)弟(てい)がお世(せ)話(わ)になってるようで。

• 안녕하세요, 제 동생이 신세를 많이 지고 있는 모양이네요.

ニューヨーク滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)にはお世(せ)話(わ)になりました。

• 뉴욕에 머무는 동안 신세를 많이 졌습니다.

お世(せ)話(わ)になりましたことを深(ふか)く感(かん)謝(しゃ)いたします。

• 그동안 베풀어 주신 은혜에 깊이 감사드립니다.

大(おお)阪(さか)支(し)店(てん)に在(ざい)勤(きん)中(ちゅう)にはいろいろお世(せ)話(わ)になりました。

• 오사카 지점에 근무할 때 여러모로 신세를 많이 졌습니다.

いろいろとお世(せ)話(わ)になって本(ほん)当(とう)にすみませんでした。

• 여러 가지로 신세를 져서 정말 죄송합니다.