회원가입

いらっしゃいませ

いらっしゃいませirasshaimase

자주 쓰는표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

어서 오세요
EN welcome

노트: 상점, 음식점 등에서 사용

예문 15

いらっしゃいませ、何(なん)名(めい)様(さま)ですか。

어서 오세요, 몇 분이세요?

단어:いらっしゃいませ何(なん)名(めい)様(さま)ですか

인증됨

先(せん)生(せい)は、来(らい)週(しゅう)休(きゅう)暇(か)ですのでいらっしゃいません。

선생님께서는 다음 주에 휴가라서 안 계십니다.

단어:先(せん)生(せい)来(らい)週(しゅう)休(きゅう)暇(か)ですのでいらっしゃいませ

편집부 예문

いらっしゃいませ。

어서 오세요.

단어:いらっしゃいませ

자동 매칭됨

いらっしゃいませ！

어서 오세요!

단어:いらっしゃいませ

자동 매칭됨

いらっしゃいませんか？

안 오시나요?

단어:いらっしゃいませ

자동 매칭됨

両(りょう)親(しん)の家(いえ)にいらっしゃいませんか？

부모님 댁에 안 가시나요?

단어:両(りょう)親(しん)家(いえ)いらっしゃいませ

자동 매칭됨

お医(い)者(しゃ)様(さま)は、いらっしゃいませんか？

의사 선생님 안 계신가요?

단어:お医(い)者(しゃ)様(さま)いらっしゃいませ

자동 매칭됨

日(に)本(ほん)語(ご)が話(はな)せる方(かた)、いらっしゃいませんか？

일본어 할 줄 아는 분 계신가요?

단어:日(に)本(ほん)語(ご)話(はな)せる方(ほう)いらっしゃいませ

자동 매칭됨

ごめんください。どなたかいらっしゃいませんか？

계세요? 누구 없나요?

단어:ごめんくださいどなたかいらっしゃいませ

자동 매칭됨

ちょっと待(ま)って下(くだ)さいね。彼(かれ)はいらっしゃいません。

잠시만 기다려 주세요. 그분은 안 계십니다.

단어:ちょっと待(ま)つください彼(かれ)いらっしゃいませ

자동 매칭됨