いかす

だってきみってすごくイカしてるんだもの。

• 그치만 너는 정말 멋있으니까.

俺(おれ)はいかしてる。

• 난 끝내줘.

ジリはイカす奴(やっこ)だ。

• 지리는 멋진 녀석이야.

誰(だれ)にしたらいいかしら？

• 누구에게 하면 좋을까?

ジリはイカす野(や)郎(ろう)だぜ。

• 질리는 진짜 멋진 녀석이야.

トムって、かなりイカす男(おとこ)だよね？

• 톰은 진짜 멋진 남자지, 그치?

これ、どうやって説(せつ)明(めい)したらいいかしら？

• 이거 어떻게 설명하면 좋을까?

僕(ぼく)の両(りょう)親(しん)は、友(とも)達(だち)の家(いえ)にはいかせてくれません。

• 우리 부모님은 친구 집에 가게 해주지 않으세요.