夕(ゆう)焼(や)け空(そら)が鮮(あざ)やかな紅(べに)に染(そ)まっていた。 The sunset sky was dyed a vivid crimson. 単(たん)語(ご):夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)鮮(あざ)やか紅(くれない)染(そ)まる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の涙(なみだ)が、夕(ゆう)焼(や)け空(そら)に溶(と)け込(こ)んで消(き)えた。 Her tears melted into the sunset sky and disappeared. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)涙(なみだ)夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)溶(と)け込(こ)む消(き)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)には、オレンジ色(しょく)の雲(くも)が広(ひろ)がっていた。 Orange clouds spread across the sunset sky. 単(たん)語(ご):夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)オレンジ色(いろ)雲(くも)広(ひろ)がる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
鳥(とり)たちが、夕(ゆう)焼(や)け空(そら)にゾロっと飛(と)び去(さ)っていくのが見(み)えた。 I saw a line of birds flying away into the sunset sky. 単(たん)語(ご):鳥(とり)夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)ぞろっと飛(と)び去(さ)る見(み)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
失(しつ)業(ぎょう)した父(ちち)は、夕(ゆう)焼(や)け空(そら)の下(した)、一(ひと)人(り)で寂(さび)しく家(いえ)路(じ)を急(いそ)ぎ、まるで『孤(こ)城(じょう)落(らく)日(じつ)』のようだった。 My father, having lost his job, hurried home alone under the sunset sky, looking as lonely as a solitary castle under the setting sun. 単(たん)語(ご):失(しつ)業(ぎょう)父(ちち)夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)下(もと)一(ひと)人(り)で寂(さび)しい家(いえ)路(じ)急(いそ)ぎまるで孤(こ)城(じょう)落(らく)日(じつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)