色(いろ)が少(すこ)し暗(くら)すぎるなぁ。 The colour is a bit too dark.The color is a little too dark.ほかの訳(わけ) (3)The color is a bit too dark. 単(たん)語(ご):色(いろ)少(すこ)し暗(あん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ここは暗(くら)すぎて読(よ)めない。 It's too dark to read in here.It's too dark in here to read. 単(たん)語(ご):暗(あん)読(よ)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
もう暗(くら)すぎて野(や)球(きゅう)はできないよ。 It's too dark to play baseball now. 単(たん)語(ご):暗(あん)野(や)球(きゅう)できる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
暗(くら)すぎてテニスどころじゃない。 It's too dark to play tennis now.It's much too dark to play tennis.ほかの訳(わけ) (3)It's too dark to play tennis. 単(たん)語(ご):暗(あん)テニスどころじゃない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ここは、写(しゃ)真(しん)を撮(と)るには暗(くら)すぎるよ。 It's too dark to take pictures here. 単(たん)語(ご):写(しゃ)真(しん)を撮(と)る暗(あん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
犬(いぬ)の外(そと)では本(ほん)が人(にん)間(げん)の最(さい)良(りょう)の友(とも)だ。犬(いぬ)の中(なか)では暗(くら)すぎて本(ほん)は読(よ)めない。 Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read. 単(たん)語(ご):犬(いぬ)外(そと)元(もと)人(にん)間(げん)最(さい)良(りょう)友(とも)内(うち)暗(あん)読(よ)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)