節(せっ)制(せい)は最(さい)良(りょう)の薬(くすり)。 Temperance is the best physic. 単(たん)語(ご):節(せっ)制(せい)は最(さい)良(りょう)の薬(くすり)確(かく)認(にん)済(ず)み
正(しょう)直(じき)は最(さい)良(りょう)の方(ほう)策(さく)。 Honesty is the best policy. 単(たん)語(ご):正(しょう)直(じき)は最(さい)良(りょう)の方(ほう)策(さく)
今日(きょう)は人(じん)生(せい)最(さい)良(りょう)の日(ひ)だ。 Today is the best day of my life. 単(たん)語(ご):今日(きょう)は人(じん)生(せい)最(さい)良(りょう)の日(ひ)だ
犬(いぬ)は人(にん)間(げん)の最(さい)良(りょう)の友(とも)です。 A dog is a man's best friend.Dogs are man's best friends.ほかの訳(わけ) (3)Dogs are man's best friend. 単(たん)語(ご):犬(いぬ)は人(にん)間(げん)の最(さい)良(りょう)友(とも)です
経(けい)験(けん)は最(さい)良(りょう)の教(きょう)師(し)である。 Experience is the best teacher. 単(たん)語(ご):経(けい)験(けん)は最(さい)良(りょう)の教(きょう)師(し)である
今(いま)、最(さい)良(りょう)の状(じょう)態(たい)にあります。 It is now in the best condition. 単(たん)語(ご):今(いま)最(さい)良(りょう)の状(じょう)態(たい)にある
それが最(さい)良(りょう)の英(えい)語(ご)学(がく)習(しゅう)法(ほう)だ。 That's the best approach to the study of English. 単(たん)語(ご):それが最(さい)良(りょう)の英(えい)語(ご)学(がく)習(しゅう)法(ほう)だ
風邪(かぜ)には睡(すい)眠(みん)が最(さい)良(りょう)の薬(くすり)です。 Sleep is the best medicine for a cold. 単(たん)語(ご):風邪(かぜ)には睡(すい)眠(みん)が最(さい)良(りょう)の薬(くすり)です
秋(あき)はスポーツに最(さい)良(りょう)の季(き)節(せつ)だ。 Fall is the best season for sports. 単(たん)語(ご):秋(あき)はスポーツに最(さい)良(りょう)の季(き)節(せつ)だ
私(わたし)は正(しょう)直(じき)は最(さい)良(りょう)の策(さく)だと思(おも)います。 I think that honesty is the best policy. 単(たん)語(ご):私(わたし)は正(しょう)直(じき)最(さい)良(りょう)の策(さく)だと思(おも)う