この小(しょう)説(せつ)は涙(なみだ)なしでは読(よ)めないよ。 You cannot read this novel without crying.You can't read this novel without crying. 単(たん)語(ご):小(しょう)説(せつ)涙(なみだ)なしで読(よ)める
一(いち)文(もん)も読(よ)めない。 I can't read a single letter. 単(たん)語(ご):一(いち)文(もん)読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
印(いん)字(じ)がかすれて読(よ)めない。 The printed characters are faded and unreadable. 単(たん)語(ご):印(いん)字(じ)かすれる読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)は子(こ)供(ども)も読(よ)めます。 Children can read this book too. 単(たん)語(ご):元(もと)子(こ)供(ども)読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)は、子(こ)供(ども)にも大人(おとな)にも読(よ)める This book can be read by both children and adults. 単(たん)語(ご):元(もと)子(こ)供(ども)大人(おとな)読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)、難(むずか)しすぎて読(よ)めようがない。 This book is too difficult; there's no way I can read it. 単(たん)語(ご):元(もと)難(かた)し読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)は難(むずか)しくないから、読(よ)めるよ。 This book isn't hard, so you can read it. 単(たん)語(ご):元(もと)難(むずか)しい読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)は子(こ)供(ども)から大人(おとな)まで読(よ)めます。 This book can be read by everyone, from children to adults. 単(たん)語(ご):元(もと)子(こ)供(ども)大人(おとな)読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
祖(そ)母(ぼ)は目(め)が遠(とお)くなって新(しん)聞(ぶん)が読(よ)めない。 My grandmother has become farsighted and can't read the newspaper. 単(たん)語(ご):祖(そ)母(ぼ)目(め)遠(とお)い新(しん)聞(ぶん)読(よ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)語(ご)でニュースを読(よ)めるようになった。 I've become able to read the news in Japanese. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)語(ご)ニュース読(よ)めるようになる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)