人(じん)生(せい)一(いち)度(ど)きり

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   you only live once; you only have one life

   ことわざ

   人(じん)生(せい)一(いち)度(ど)きりだから、後(こう)悔(かい)しないように楽(たの)しいことを見(み)つけよう。

   • Since you only live once, let's find things that are fun so we won't have any regrets.

   単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)一(いち)度(ど)きりだから後(こう)悔(かい)しなうように楽(たの)しい見(み)つける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   「人(じん)生(せい)一(いち)度(ど)きり」だという言(こと)葉(ば)に触(しょく)発(はつ)され、長(なが)年(ねん)の夢(ゆめ)だった海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)に出(で)かけることにした。

   • Inspired by the saying that 'you only live once,' I decided to go on an overseas trip, which had been my dream for many years.

   単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)一(いち)度(ど)きりという言(こと)葉(ば)触(しょく)発(はつ)長(なが)年(ねん)の夢(ゆめ)だった海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)出(で)かけることにする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2