先(せん)生(せい)の口(くち)癖(ぐせ)に言(い)わせれば、『人(じん)生(せい)は一(いち)度(ど)きり』だそうだ。 If you go by the teacher's favorite saying, he says, 'you only live once'. 単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)口(くち)癖(ぐせ)人(じん)生(せい)は一(いち)度(ど)きりそうだ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
人(じん)生(せい)は一(いち)度(ど)きりなんだぞ。 You only live once. 単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)は一(いち)度(ど)きりなのだ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
おい、人(じん)生(せい)は一(いち)度(ど)きりだよ。 Hey, you only live once. 単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)は一(いち)度(ど)きり自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
