どれだけ疲(つか)れていようと、最(さい)後(ご)まで諦(あきら)めない。 No matter how tired I am, I won't give up until the very end. 単(たん)語(ご)：どれだけ疲(つか)れるいよう最(さい)後(ご)まで諦(あきら)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
どんなに疲(つか)れていようと、夜(よる)は必(かなら)ず勉(べん)強(きょう)します。 No matter how tired I am, I always study at night. 単(たん)語(ご)：どんなに疲(つか)れるいよう夜(よる)必(かなら)ず勉(べん)強(きょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)生(せい)が興(こう)奮(ふん)しているみたいだから、静(しず)かに聞(き)いていよう。 The teacher seems excited, so let's listen quietly. 単(たん)語(ご)：先(せん)生(せい)興(こう)奮(ふん)みたいだ静(しず)かに聞(き)くいよう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その食(しょく)材(ざい)の賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)を過(す)ぎていようでは食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)の危(き)険(けん)があります。 If the expiration date of those ingredients has passed, there is a risk of food poisoning. 単(たん)語(ご)：食(しょく)材(ざい)賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)過(す)ぎるいよう食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)危(き)険(けん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
いかに豊(ゆた)かな経(けい)験(けん)を持(も)っていようと、新(あたら)しい挑(ちょう)戦(せん)は常(つね)に怖(こわ)いものだ。 No matter how much rich experience one has, new challenges are always frightening. 単(たん)語(ご)：いかに豊(ゆた)か経(けい)験(けん)持(も)ついよう新(あたら)しい挑(ちょう)戦(せん)常(つね)に怖(こわ)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ここにいようと思(おも)う。 I think we'll stay here.I think I'll stay here. 単(たん)語(ご)：ここにいよう思(おも)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ずっと友(とも)達(だち)でいようね。 Let's be friends forever.Let's always be friends. 単(たん)語(ご)：ずっと友(とも)達(だち)いよう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
