建(けん)設(せつ)期(き)間(かん)を短(たん)縮(しゅく)するために、プレハブ工(こう)法(ほう)を採(さい)用(よう)しています。 We are adopting the prefab method to shorten the construction period. 単(たん)語(ご):建(けん)設(せつ)期(き)間(かん)短(たん)縮(しゅく)ためにプレハブ工(こう)法(ほう)採(さい)用(よう)
こういう風(ふう)に合(がっ)体(たい)すれば、14ポートのUSBハブになります。 If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub. 単(たん)語(ご):こういう風(ふう)に合(がっ)体(たい)するポートのUSB(ユーエスビー)ハブなる
俺(おれ)たちは小(ちい)さなプレハブ小(こ)屋(や)の中(なか)に荷(に)物(もつ)を置(お)き、さっそく準(じゅん)備(び)をする。 We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. 単(たん)語(ご):俺(おれ)たちは小(ちい)さなプレハブ小(こ)屋(や)の中(なか)に荷(に)物(もつ)を置(お)く早(さっ)速(そく)準(じゅん)備(び)する