教(きょう)務(む)担(たん)当(とう)の僧(そう)侶(りょ)は、宗(しゅう)教(きょう)的(てき)な行(ぎょう)事(じ)の準(じゅん)備(び)に奔(ほん)走(そう)しています。 The monk in charge of academic affairs is busy rushing around preparing for religious events. 単(たん)語(ご)：教(きょう)務(む)担(たん)当(とう)僧(そう)侶(りょ)宗(しゅう)教(きょう)的(てき)準(じゅん)備(び)奔(ほん)走(そう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
テロ組(そ)織(しき)は、自(じ)身(しん)の暴(ぼう)力(りょく)行(こう)為(い)を宗(しゅう)教(きょう)的(てき)なジハードと正(せい)当(とう)化(か)している。 Terrorist organizations justify their acts of violence as religious jihad. 単(たん)語(ご)：テロ組(そ)織(しき)自(じ)身(しん)暴(ぼう)力(りょく)行(こう)為(い)宗(しゅう)教(きょう)的(てき)ジハード正(せい)当(とう)化(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
宗(しゅう)教(きょう)的(てき)な儀(ぎ)式(しき)では、鰯(いわし)の頭(あたま)も信(しん)心(じん)からという言(こと)葉(ば)が示(しめ)すように、日(にち)常(じょう)的(てき)なものでも神(しん)聖(せい)なものとして扱(あつか)われることがあります。 In religious rituals, as the phrase 'even the head of a sardine is out of devotion' suggests, even everyday things can sometimes be treated as sacred. 単(たん)語(ご)：宗(しゅう)教(きょう)的(てき)儀(ぎ)式(しき)鰯(いわし)の頭(あたま)も信(しん)心(じん)からという言(こと)葉(ば)示(しめ)すように日(にち)常(じょう)的(てき)神(しん)聖(せい)ものとする扱(あつか)うことがある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は人(ひと)々(びと)を宗(しゅう)教(きょう)的(てき)に迫(はく)害(がい)した。 He persecuted people for their religion. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)人(ひと)々(びと)宗(しゅう)教(きょう)的(てき)迫(はく)害(がい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
一(いち)部(ぶ)の中(ちゅう)東(とう)人(じん)はより宗(しゅう)教(きょう)的(てき)な解(かい)決(けつ)策(さく)を求(もと)める。 Some Middle-Easterners seek more religious solutions. 単(たん)語(ご)：一(いち)部(ぶ)中(ちゅう)東(とう)宗(しゅう)教(きょう)的(てき)解(かい)決(けつ)策(さく)求(もと)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
