彼(かれ)は会(かい)に病(びょう)気(き)ででられなかった。 Illness prevented him from attending the party.Illness kept him from attending the party.ほかの訳(わけ) (3)He couldn't attend the meeting because he was sick. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は会(かい)に病(びょう)気(き)で出(で)る
子(こ)供(ども)の学(がく)費(ひ)を考(かんが)えると、おちおちビールも飲(の)んでられないな。 Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)の学(がく)費(ひ)を考(かんが)えるとおちおちビールも飲(の)む
明日(あした)外(そと)にでられるようなら、二(ふた)人(り)がどうしているかわかると思(おも)うわ。 Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are. 単(たん)語(ご):明日(あした)外(そと)に出(で)るようなら二(ふた)人(り)がどうするかわかると思(おも)うわ