ラーメン屋(や)

ラーメン屋(や)のおやじは無(む)口(くち)だ。

• The owner of the ramen shop is a man of few words.

この辺(あた)りのどこかで美味(おい)しいラーメン屋(や)があるはずだ。

• There must be a delicious ramen shop somewhere around here.

この辺(あた)りで、美味(おい)しいラーメン屋(や)さんあるでしょうか？

• I wonder if there are any good ramen shops around here?

駅(えき)の改(かい)札(さつ)を抜(ぬ)けたところに、有(ゆう)名(めい)なラーメン屋(や)があります。

• There is a famous ramen shop right past the station ticket gates.

この橋(はし)を渡(わた)ると、向(む)こう側(がわ)に美味(おい)しいラーメン屋(や)があるんだ。

• If you cross this bridge, there's a delicious ramen shop on the other side.

この店(みせ)はいつも混(こ)んでいる。さすが人(にん)気(き)のラーメン屋(や)さんだ。

• This shop is always crowded. As expected of a popular ramen restaurant.

この辺(あた)りで、なかなか美味(おい)しいラーメン屋(や)さんを見(み)つけました。

• I found a quite delicious ramen shop around here.

混(こん)雑(ざつ)時(じ)でも待(ま)ち時(じ)間(かん)が少(すく)ない、回(かい)転(てん)率(りつ)の速(はや)いラーメン屋(や)さんです。

• This is a ramen shop with a fast turnover, so waiting times are short even during busy periods.

このラーメン屋(や)、味(あじ)が薄(うす)くて麺(めん)も硬(かた)くて、全(ぜん)然(ぜん)美味(おい)しくない始(し)末(まつ)だ。

• This ramen shop's food is bland, the noodles are hard, and it's just not delicious at all.

昨日(きのう)友(とも)達(だち)と行(おこな)った映(えい)画(が)館(かん)の近(ちか)くに、美味(おい)しいラーメン屋(や)があります。

• There is a delicious ramen shop near the movie theater I went to with a friend yesterday.