よーし、今日(きょう)は食(く)うぞお。 Right then, I'm going to stuff my face today!Right then, I'm going to eat so much today!ほかの訳(わけ) (3)Right then, I'm going to eat like a pig today! 単(たん)語(ご):よしこんにちは食(く)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
机(つくえ)の上(うえ)の整(せい)理(り)、いつもしようしようと思(おも)ってはいるんだよ。 I keep meaning to organize my desk. 単(たん)語(ご):机(つくえ)上(うえ)整(せい)理(り)いつも思(おも)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)