急(いそ)いでいるのに、**チンタラ**と歩(ある)く人(ひと)はイライラする。 It's frustrating when people walk slowly even though they're in a hurry. 単(たん)語(ご)：急(いそ)いでちんたら歩(ある)く人(ひと)いらいら
何(なに)チンタラやってんだよ。俺(おれ)だったらそんなの10分(ふん)でできるぞ。 What are you piddle-farting around for? I could do that in 10 minutes. 単(たん)語(ご)：何(なに)ちんたら俺(おれ)だったらそんな分(ふん)できる
電(でん)子(し)レンジにキッチンタイマー機(き)能(のう)を付(つ)けたら便(べん)利(り)だと思(おも)う。まあ温(ぬく)めるつもりがタイマーにしてしまって、冷(つめ)たくてびっくりとかありそうだが。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：電(でん)子(し)レンジキッチンタイマー機(き)能(のう)便(べん)利(り)思(おも)う温(あたた)めるつもりにしてしまう冷(つめ)たいびっくりありそう
