ダンというのは全(まった)くハズれた奴(やつ)だ。次(つぎ)に何(なに)をやらかすか見(けん)当(とう)もつかない。 Dan's completely off the wall; you can't predict what he's going to do next. 単(たん)語(ご):というのは全(まった)く外(はず)れるやつだ次(つぎ)に何(なに)をやらかすか見(けん)当(とう)もつかない
買(か)ってきたカツオのたたきがハズレで仕(し)方(かた)なく焼(や)いて食(た)べた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):買(か)うカツオたたき仕(し)方(かた)なく焼(や)く食(た)べる
ハズレ商(しょう)品(ひん)があるからネット評(ひょう)価(か)はちゃんとチェックした方(ほう)がいいよ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):商(しょう)品(ひん)ネット評(ひょう)価(か)ちゃんとチェックした方(ほう)がいい