きつい仕(し)事(ごと)で彼(かれ)は体(からだ)を壊(こわ)しました。 Hard work injured his health. 単(たん)語(ご)：きつい仕(し)事(ごと)で彼(かれ)は体(からだ)を壊(こわ)す確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は働(はたら)きすぎて体(からだ)を壊(こわ)した。 He ruined his health by working too hard. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は働(はたら)きすぎる体(からだ)を壊(こわ)す
昼(ちゅう)夜(や)兼(けん)行(こう)で働(はたら)くと身(しん)体(たい)を壊(こわ)すよ。 If you work day and night, you will lose your health. 単(たん)語(ご)：昼(ちゅう)夜(や)兼(けん)行(こう)で働(はたら)くと体(からだ)を壊(こわ)すよ
仕(し)事(ごと)のしすぎで彼(かれ)は体(からだ)を壊(こわ)した。 He ruined his health by working too much. 単(たん)語(ご)：仕(し)事(ごと)のする過(す)ぎで彼(かれ)は体(からだ)を壊(こわ)す
練(れん)習(しゅう)をやり過(す)ごして体(からだ)を壊(こわ)した。 I overdid the training and hurt myself. 単(たん)語(ご)：練(れん)習(しゅう)やり過(す)ごす体(からだ)を壊(こわ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
無(む)理(り)をしないと、体(からだ)を壊(こわ)してしまいます。 If you push yourself too hard, you'll ruin your health. 単(たん)語(ご)：無(む)理(り)をする体(からだ)を壊(こわ)すしまう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
そのような無(む)理(り)なスケジュールでは、体(からだ)を壊(こわ)しかねない。 With such an unreasonable schedule, you might end up ruining your health. 単(たん)語(ご)：そのよう無(む)理(り)スケジュール体(からだ)を壊(こわ)すかねない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
体(たい)調(ちょう)が悪(わる)いのに無(む)理(り)して働(はたら)くのは、体(からだ)を壊(こわ)して当(とう)然(ぜん)ですよ。 If you force yourself to work even when you're feeling unwell, it's only natural that you'll ruin your health. 単(たん)語(ご)：体(たい)調(ちょう)悪(わる)い無(む)理(り)働(はたら)く体(からだ)を壊(こわ)す当(とう)然(ぜん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
昼(ひる)も夜(よる)も働(はたら)いたら、体(からだ)を壊(こわ)すよ。 If you work day and night, you will lose your health. 単(たん)語(ご)：昼(ひる)も夜(よる)も体(からだ)を壊(こわ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
体(からだ)を壊(こわ)して初(はじ)めて、その大(たい)切(せつ)さがわかるんだよ。 It isn't until you have lost your health that you realize its value. 単(たん)語(ご)：体(からだ)を壊(こわ)す初(はじ)めて大(たい)切(せつ)わかる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
