知(し)らないうちに、飛(ひ)行(こう)機(き)は着(ちゃく)陸(りく)していた。 Before I knew it, the plane had landed. 単(たん)語(ご):知(し)らないうちに飛(ひ)行(こう)機(き)は着(ちゃく)陸(りく)する確(かく)認(にん)済(ず)み
知(し)らないうちに月(つき)日(ひ)は経(た)ってしまう、俺(おれ)はチャンスを逃(のが)したくない。 The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance. 単(たん)語(ご):知(し)らないうちに月(つき)日(ひ)は経(た)つしまう俺(おれ)チャンスを逃(のが)すタイ
知(し)らないうちに寝(ね)てしまったんだわ。 I'd dozed off before I knew it. 単(たん)語(ご):知(し)らないうちに寝(ね)るしまった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)は私(わたし)が知(し)らないうちにあんなことをした。 He did it without me knowing. 単(たん)語(ご):彼(かれ)私(わたし)知(し)らないうちにあんな自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムの知(し)らないうちに、メーリは牛(ぎゅう)乳(にゅう)屋(や)さんと浮気(うわき)した。 Unbeknownst to Tom, Mary was having it off with the milkman. 単(たん)語(ご):知(し)らないうちに牛(ぎゅう)乳(にゅう)屋(や)浮気(うわき)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)