登(とう)録(ろく)

兄(にい)ちゃん

にいちゃんniichan

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

(one's) older brother

親(した)しい言(い)い方(かた)

参(さん)照(しょう): お兄(にい)ちゃん
私(わたし)の兄(にい)ちゃんは、いつも僕(ぼく)の相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれる。

My older brother always listens to my problems.

単(たん)語(ご)：私(わたし)兄(にい)ちゃんいつも僕(ぼく)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる
確(かく)認(にん)済(ず)み
母(はは)は、兄(にい)ちゃんが大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)するまで、ずっと家(いえ)で暮(く)らしていた。

My mother stayed at home all the way until my older brother entered university.

単(たん)語(ご)：母(はは)兄(にい)ちゃん大(だい)学(がく)入(にゅう)学(がく)ずっと家(いえ)暮(く)らす
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
young man; sonny; lad

参(さん)照(しょう): お兄(にい)ちゃん
「どいてください」「やんのか？あんちゃん」

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"

単(たん)語(ご)：どくくださいやんのか兄(にい)ちゃん
確(かく)認(にん)済(ず)み
ピザの宅(たく)配(はい)の兄(にい)ちゃん、まだ来(こ)ないんだけど。

The pizza delivery guy hasn't come by yet.

単(たん)語(ご)：宅(たく)配(はい)兄(にい)ちゃん来(く)るだけど

例(れい)文(ぶん) 13

兄(にい)ちゃん、こっち生(なま)中(ちゅう)二(ふた)つー。

Kiddo! Two medium-size drafts here.

単(たん)語(ご)：兄(にい)ちゃんこちら生(なま)中(ちゅう)二(ふた)つ

確(かく)認(にん)済(ず)み

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"

単(たん)語(ご)：どくくださいやんのか兄(にい)ちゃん

確(かく)認(にん)済(ず)み

私(わたし)の兄(にい)ちゃんは、いつも僕(ぼく)の相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれる。

My older brother always listens to my problems.

単(たん)語(ご)：私(わたし)兄(にい)ちゃんいつも僕(ぼく)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

母(はは)は、兄(にい)ちゃんが大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)するまで、ずっと家(いえ)で暮(く)らしていた。

My mother stayed at home all the way until my older brother entered university.

単(たん)語(ご)：母(はは)兄(にい)ちゃん大(だい)学(がく)入(にゅう)学(がく)ずっと家(いえ)暮(く)らす

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

兄(にい)ちゃんみたいに、将(しょう)来(らい)は偉(えら)くなりたいな。

I want to be someone great in the future, just like you, big brother.

単(たん)語(ご)：兄(にい)ちゃんみたい将(しょう)来(らい)えらく

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

兄(にい)ちゃんは何(なん)歳(さい)だと思(おも)う？

How old do you think my brother is?

単(たん)語(ご)：兄(にい)ちゃん何(なん)歳(さい)思(おも)う

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

僕(ぼく)の兄(にい)ちゃん、何(なん)歳(さい)に見(み)える？

How old does my brother look?

単(たん)語(ご)：僕(ぼく)兄(にい)ちゃん何(なん)歳(さい)見(み)える

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

兄(にい)ちゃんはね、私(わたし)にすごく優(やさ)しいの。

My big brother is really nice to me.

単(たん)語(ご)：兄(にい)ちゃん私(わたし)すごく優(やさ)しい

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

お前(まえ)と兄(にい)ちゃんの見(み)分(わ)けがつかないよ。

It is hard to distinguish you from your brother.
It's hard to distinguish you from your brother.

単(たん)語(ご)：お前(まえ)兄(にい)ちゃん見(み)分(わ)けがつく

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

トムには、兄(にい)ちゃんか姉(ねえ)ちゃんかいるの？

Does Tom have any brothers and sisters?

単(たん)語(ご)：兄(にい)ちゃん姉(ねえ)ちゃん

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)