それは高(こう)レベルの集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とする種(しゅ)類(るい)の仕(し)事(ごと)だ。 It's the sort of work that calls for a high level of concentration. 単(たん)語(ご):それは高(こう)レベル集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とする種(しゅ)類(るい)の仕(し)事(ごと)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
要(よう)するにタイマン勝(しょう)負(ぶ)なんだけど、その試(し)合(あい)内(ない)容(よう)は常(じょう)人(じん)では考(かんが)えられないほどの高(こう)レベル。 Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person. 単(たん)語(ご):要(よう)するにタイマン勝(しょう)負(ぶ)なのだけどその試(し)合(あい)内(ない)容(よう)は常(じょう)人(じん)で考(かんが)えられないほどの高(こう)レベル
彼(かれ)らの演(えん)奏(そう)は非(ひ)常(じょう)に高(こう)レベルで、どちらが優(すぐ)れているか伯(はく)仲(ちゅう)している。 Their performances are of an extremely high level, and it is a close call as to which one is superior. 単(たん)語(ご):彼(かれ)ら演(えん)奏(そう)非(ひ)常(じょう)に高(こう)レベルどちらすぐれているか伯(はく)仲(ちゅう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)