どうしたらあなたに連(れん)絡(らく)がつきますか。 How can I get in touch with you? 単(たん)語(ご)：どうしたらあなたに連(れん)絡(らく)がつくか確(かく)認(にん)済(ず)み
ついに彼(かれ)と電(でん)話(わ)で連(れん)絡(らく)がついた。 I finally contacted him by phone. 単(たん)語(ご)：ついに彼(かれ)と電(でん)話(わ)で連(れん)絡(らく)がつく
昼(ひる)間(ま)でも連(れん)絡(らく)がつく電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をご記(き)入(にゅう)下(くだ)さい。 Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too. 単(たん)語(ご)：昼(ひる)間(ま)でも連(れん)絡(らく)がつく電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をご記(き)入(にゅう)ください
彼(かれ)が今日(きょう)来(く)るか否(いな)か、まだ連(れん)絡(らく)がつかない。 I still haven't been able to get in touch to find out whether he is coming today or not. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)今日(きょう)来(く)るか否(いな)か連(れん)絡(らく)がつく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)が来(らい)週(しゅう)の講(こう)演(えん)会(かい)に参(さん)加(か)するか否(いな)か、まだ連(れん)絡(らく)がつかない。 I still haven't been able to get in touch to find out whether he will participate in next week's lecture or not. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)来(らい)週(しゅう)講(こう)演(えん)会(かい)参(さん)加(か)か否(いな)か連(れん)絡(らく)がつく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんに連(れん)絡(らく)がついたから、メールを送(おく)る手(て)間(ま)がなくて済(す)んだ。 Since I was able to get in touch with Mr. Tanaka, I didn't have to go through the trouble of sending an email. 単(たん)語(ご)：連(れん)絡(らく)がつくメール送(おく)る手(て)間(ま)済(す)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
